-
1 radioaktive Markierung von Heizöl
радиоактивная маркировка котельного топливаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > radioaktive Markierung von Heizöl
-
2 radioaktive
прил.нефт. радиоактивная маркировка котельного топлива, радиоактивная марка глубины (при каротаже), радиоактивная отметка глубины (при каротаже) -
3 radioaktive
2) радиоактивная отметка глубины (при каротаже), радиоактивная марка глубины (при каротаже) -
4 Markierung
сущ.1) общ. выделение, клеймение, маркировка, метка, подчёркивание, установка вех, разметка, обозначение2) комп. идентификация, флажок3) авиа. индекс, маркировочный знак, посылка маркёрных радиосигналов, посылка сигналов маркёрного радиомаяка, символ, обозначение (символом)4) спорт. линия разметки, разметка (дистанции)5) тех. маркёр, маркирование, риска, ярлык (блока сообщения), мечение (изотопным индикатором), надсечка (перфокарты)6) хим. оттиск (сукна на бумаге)7) юр. отметка, демаркация8) горн. расставление вех, установка реперов9) электр. приписывание метки, присваивание метки10) нефт. отбивка, радиоактивная маркировка котельного топлива11) кож. нанесение товарного знака12) прогр. расстановка меток13) оп.сист. создание меток (на магнитных носителях), формирование меток (на магнитных носителях)14) яд.физ. течение15) обр.дан. признак16) дер. обозначение (какой-л. меткой), царапина (на лакокрасочном покрытии)17) монт. синхронная отметка18) науч.кинемат. отметка (в кадре, на плёнке, напр., отметка времени) -
5 radioaktive Markierung von Heizöl
прил.Универсальный немецко-русский словарь > radioaktive Markierung von Heizöl